I'll Find My Way Home

سلام دوستان،

متن آهنگ زیبای I'll Find My Way Home محصول سال 1981 کار مشترک Jon & Vangelis
در اینجا جای دارد درباره Vangelis به نکاتی اشاره کنم:اِوانگِلوس اُدیسه‌آس پاپاتاناسیو (وَنگِلیس): ۲۹ مارس ۱۹۴۳ میلادی در شهر ولوس کشور یونان دیده به جهان گشود [در ایران اشتباهاً معروف به وَنجِلیز یا ونجلیس] آهنگساز و نوازنده سبک موسیقی الکترونیک و عصر جدید (new age) با شهرتی جهانی است. بهترین آثار او، موسیقی فیلم ارابه های آتش است که برنده جایزه اسکار سال ۱۹۸۱ شد، موسیقی فیلم بلید رانر، موسیقی فیلم ۱۴۹2 فتح بهشت ساخته شده در سال ۱۹۹۲ (این فیلم در ایران با نام «کریستوف کلمب» نمایش داده شد) است. موسیقی مسابقات جام جهانی فوتبال سال ۲۰۰۲ را او ساخته است. در ایران هم موسیقی آرامی که در تلویزیون ایران همیشه ثانیه‌هایی قبل از اخبار پخش می‌شود و بسیاری دیگر از موسیقی های آشنا از اوست.

---

You ask me where to begin
Am I so lost in my sin
You ask me where did I fall
Ill say I cant tell you when
But if my spirit is lost
How will I find what is near
Dont question Im not alone
Somehow Ill find my way home

My sun shall rise in the east
So shall my heart be at peace
And if youre asking me when
Ill say it starts at the end
You know your will to be free
Is matched with love secretly
And talk will alter your prayer
Somehow youll find you are there.

Your friend is close by your side
And speaks in far ancient tongue
A seasons wish will come true
All seasons begin with you
One world we all come from
One world we melt into one

Just hold my hand and were there
Somehow were going somewhere
Somehow were going somewhere

[interlude]

You ask me where to begin
Am I so lost in my sin
You ask me where did I fall
Ill say I cant tell you when
But if my spirit is strong
I know it cant be long
No questions Im not alone
Somehow Ill find my way home
Somehow Ill find my way home
Somehow Ill find my way home
Somehow Ill find my way home