اشعار و ترانه ها

وبلاگ شخصی

اشعار و ترانه ها

وبلاگ شخصی

فاصله
یغما گلروئی
سیاوش قمیشی

فاصله یه حرف سادس، بین دیدن و ندیدن
بگو صرفه با کدومه، شنیدن یا نشنیدن ؟

ما می‌خواستیم از درختا کاغذ و قلم بسازیم
بنویسیم تا بمونیم پشت سایه جون نبازیم
آینه ها اونجا نبودن تا ببینیم که چه زشتیم
رو درخت با نوک خنجر «زنده باد درخت» نوشتیم
زنگ خوش صدای تفریح واسمون زنگ خطر شد
همه چوبای جنگل، دسته تیغ تبر شد

فاصله یه حرف سادس، بین دیدن و ندیدن
بگو صرفه با کدومه، شنیدن یا نشنیدن ؟

اگه حرفمو شنیدی جنگل رو نده به پاییز
کاری کن درخت باغچه تن نده به خنجر تیز
با جونه ها یکی شو قد بکش نگو که سخته
جنگل تازه به پا کن هر یه آدم یه درخته

فاصله یه حرف سادس، بین دیدن و ندیدن
بگو صرفه با کدومه، شنیدن یا نشنیدن ؟
فاصله یه حرف سادس، بین دیدن و ندیدن
بگو صرفه با کدومه، شنیدن یا نشنیدن ؟

رودخونه ها
محمد علی بهمنی
با صدای رامش
رودخونه ها رودخونه ها منم میخوام راهی بشم
برم به دریا برسم . ماهی بشم . ماهی بشم

دلم میخواد اونجا برم که همه دنیا آب باشه
تا نرسه دستی به من
دلم میخواد دور و برم هزار تا گردآب باشه .
 هزار تا گردآب باشه

رودخونه ها رودخونه ها منم میخوام راهی بشم
برم به دریا برسم . ماهی بشم . ماهی بشم

من دیگه سرنوشتمو به دست فردا نمیدم
لحظه به لحظه دلمو به آرزوها نمیدم
میخوام غبار تنمو پاک کنم . پاک کنم
خاطره های خاکیمو خاک کنم . خاک کنم

قصه دل کندنمو موجای دریا میدونن .
 موجای دریا میدونن
شکستن بغض منو فقط حبابا میدونن .
 فقط حبابا میدونن

رودخونه ها رودخونه ها منم میخوام راهی بشم
برم به دریا برسم . ماهی بشم . ماهی بشم

پرنده
شهین حنانه
مانی رهنما
پرنده ، همقفس ، همخونهء من
زمستون رفت و شد فصل پریدن
همین دیروز تو از این خونه رفتی
ولی از اومدن چیزی نگفتی
تو را در حنجره یک دشت آواز
تو را در سر هوای خوب پرواز
من اینجا خسته و غمگین و تنهام
نمیدونم که می مونم تا فردا
چی میشد اون هوای برفی و سرد
تو رو راهی به این خونه نمیکرد
بهار کاغذین خونهء من
تو رو راضی نکرد آخر به موندن
من عادت میکنم با درد تازه
جدایی شاید از من من بسازه
دلم تنگه دلم تنگه برایت
نگاهم با نگاهت داشت عادت
تو اونجا با گلای رنگارنگی
من اینجا پشت دیوارای سنگی
تو با جنگل تو با دریا تو با کوه
منو اندازه ی یه فصله اندوه
من عادت میکنم با درد تازه
جدایی شاید از من من بسازه
دلم تنگه دلم تنگه برایت
نگاهم با نگاهت داشت عادت

Bryan Adams:s
 Bryan Adams
All For Love




When it's love you give - I'll be a man of good faith
Then in love you'll live - I'll make a stand I won't break
I'll be the rock you can build on - Be there when you're old
To have and to hold

When there's love inside - I swear I'll always be strong
Then there's a reason why - I'll prove to you we belong
I'll be the wall that protects you - From the wind and the rain
From the hurt and pain

Chorus:s

Let's make it...All for one and all for love
Let the one you hold be the one you want - the one you need
Cuz when it's all for one - it's one for all
When there's someone that should know -s
Then just let your feelin's show
And make it all for one - and all for love

When it's love you make - I'll be the fire in your night
Then it's love you take - I will defend - I will fight
I'll be there when you need me - when honour's at stake
This vow I will make...s

Chorus:s

That it's all for one and all for love
Let the one you hold be the one you want - the one you need
Cuz when it's all for one - it's one for all
When there's someone that should know -s
Then just let your feelin's show
And make it all for one - and all for love

Don't lay our love to rest - Cuz we can stand up to the test
We got everything - and more - than we had planned
More than the rivers that run the land
We've got it all in our hands

Chorus:s

Now it's all for one and all for love
Let the one you hold be the one you want - the one you need
Cuz when it's all for one - it's one for all
When there's someone that should know -s
Then just let your feelin's show
When there's someone that ya want -s
When there's someone that ya need
Let's make it all - all for one - and all for love

Bryan Adams

خیلی وقت بود می خواستم یکی از ترانه های Bryan Adams رو که خیلی دوستش دارم بگذارم ؛ فکر کنم خوشتون بیاد .

Have You Ever Really Loved A Woman? s

To really love a woman
To understand her - you gotta know her deep inside
Hear every thought - see every dream
N' give her wings when she wants to fly
Then when you find yourself lyin' helpless in her arms
Ya know ya really love a woman

When you love a woman you tell her that she's really wanted
When you love a woman you tell her that she's the one
Cuz she needs somebody to tell her that it's gonna last forever
So tell me have you ever really - really really ever loved a woman?s

To really love a woman
Let her hold you - til ya know how she needs to be touched
You've gotta breathe her - really taste her
Til you can feel her in your blood
N' when you can see your unborn children in her eyes
Ya know ya really love a woman

Chorus

You got to give her some faith - hold her tight
A little tenderness - gotta treat her right
She will be there for you, takin' good care of you
Ya really gotta love your woman...s

Written by:s

B. Adams
M. Kamen
R.J. Lange

 

 

 

خیلی وقته
با صدای افشین
خیلی وقته که به خوابم نمی یای
تویی که تموم دنیای منی
دیگه شعرای منو نمی خونی
تویی که تنها دلیل بودنی

خیلی وقته که صدای پای تو
این سکوت کهنه رو نمی شکنه
بعد تو انگاری تنهایی داره
به دلم رنگ زمستون می زنه

تو که نیستی آسمون واسه گلها
قطره بارونی نمی باره دیگه
تو که نیستی مهربونیت دیگه نیست
تو شبهام هیچ کسی قصه نمی گه

نمی خوام باور کنم که تو دلت
واسه من جایی نداری مهربون
بسٌمه غربت تنگ این قفس
پرامو دیگه به آتیش نکشون

نذار شونههام تو دست بی کسی
بی تو تا همیشه تنها بمونه
راز پر کشیدنو از این قفس
غیر تو آخه کسی نمی دونه

شاعر بابک روزبه
با صدای افشین


خونه غرق سکوته
تنم در حسرت عطر تو بی تاب
خیالم خیسه شبنم روی گلبرگ یاد چشم تو خواب
نمیدونی چه سخته
نمیدونی چه قدر سخته نبودت
دلم بی تو میمیره منم دیوونه ی ناز وجودت
آخ دلم ، آخ دلم هواتو کرده نازنینم
نمی خوام بی تو دنیا رو ببینم
آخ دلم هواتو کرده شبیه گریه کردن وقت بارون
مثل آواز غصه واسه قلبی شکسته و پریشون
دلم میگیره بی تو چه بغضی دارم از حرفهای دوری
چشمام چشماتو میخواد برای دیدنت گم شد صبوری
آخ دلم ، آخ دلم هواتو کرده نازنینم
نمی خوام بی تو دنیا رو ببینم
تو آفتابی ترینی تماشایی تویی تو موج دریا
نفس گیره نبودت
چه قدر خالیه جای عطرت اینجا
دلم هواتو کرده چه تنهایی من تاریک و سرده
یه عمره بی قراره میخواد دور و بر چشمات بگرده
آخ دلم ، آخ دلم هواتو کرده نازنینم
نمی خوام بی تو دنیا رو ببینم

زیر باران
سهراب سپهری
با صدای عصار
چشم ها را باید شست، جور دیگر باید دید
چترها را باید بست
زیر باران باید رفت
فکر را، خاطره را، زیر باران باید برد
با همه مردم شهر ، زیر باران باید رفت
دوست را، زیر باران باید دید
عشق را، زیر باران باید جست
هر کجا هستم ، باشم
آسمان مال من است
پنجره، فکر ، هوا ، عشق ، زمین مال من است.

حال من بی تو
شاعر : بابک روزبه
با صدای عصار


این حال من بی توست
بغض غزلی بی لب
افتاده ترین خورشید
زیر سم اسب شب
این حال من بی توست
دلداده تر از فرهاد
شوریده تر از مجنون
حسرت به دلی در باد
پیدا شو که می ترسم
از بستر بی قصه
پیدا شو نفس برده
می ترسه ازت غصه
بی وقفه ترین عاشق
موندم که تو پیداشی
بی تو همه چی تلخه
باید که تو هم باشی

هله عاشقان
شاعر مولانا
با صدای عصار


هله عاشقان بشارت، که نماند این جدایی
برسد به یار دلدار، بکند خدا خدایی

به مقام خاک بودی، سفر نهان نمودی
چو به آدمی رسیدی، هله تا به این نپایی

تو مسافری روان کن، سفری بر آسمان کن
تو بجنب پاره پاره، که خدا دهد رهایی

نفسی روی به مغرب، نفسی روی به مشرق
نفسی به عرش اعلا، که ز نور اولیایی

منگر به هر گدایی، که تو خاص ازان مایی
مفروش خویش ارزان، که تو بس گران بهایی

بِصِف اندر آی تنها، که سفندیار وقتی
در خیبر است برکن، که علی مرتضایی

صنما تو همچو شیری، من اسیر تو چو آهو
به جهان که دید صیدی، که بترسد از رهایی؟

همگی وبالم از تو، به خدا بنالم از تو
ز همه جدام کردی، ز خودم مده جدایی